HAPPY NEWYEAR
Nhớ những năm cuối thập niên 80 của thế kỷ trước, lúc còn hụt bước thăng trầm trong cuộc mưu sinh ở SG, cứ đến ngày Tết Dương lịch, anh em bạn bè tôi thường hẹn nhau kéo đến quán cà phê nào đó để nghe nhạc và ngắm thiên hạ, và hiển nhiên những bài nhạc ABBA luôn được ưa thích và ưu tiên trong những ngày này, đặc biệt là bản nhạc bất hủ “Happy Newyear”, một ca khúc trong nhiều năm qua, đã và đang khiến hàng triệu con tim bất chợt thổn thức, xao xuyến mơ hồ, háo hức mông lung, và cuối cùng lắng sâu vào lòng người những bình yên bên lời chúc năm mới đầy yêu thương ngọt ngào.
Lúc đó nghe nhạc chỉ là tận hưởng giai điệu rộn ràng, vui tươi và hạnh phúc, bên ly cà phê của ngày đầu năm âm lịch. Mãi sau này, mới biết hóa ra đây là một bản nhạc buồn theo âm giai trưởng. Thông thường trước đây những bài nhạc buồn chúng ta đã biết, đều được các nhạc sĩ sáng tác theo âm giai thứ, sau này biết đến nhạc Lê Uyên Phương có nhiều bài nhạc buồn lại sáng tác theo âm giai trưởng, và về sau những bài nhạc của ban nhạc Phượng hoàng cũng thường như vậy.
Đến khi đọc lời và hiểu được ý nghĩa, mới biết bản Happy Newyear là một bản nhạc buồn mang nhiều suy tư về cuộc sống vào những năm đầy biến động, được sáng tác theo âm giai chính là La trưởng, và tìm hiểu thêm mới biết được những sầu đau khi ẩn khi hiện lúc có lúc không trong bài nhạc. Thật ra đó là một câu chuyện đau buồn và đầy suy tư mà ít ai để ý, cảm nhận và hiểu được nó, bởi chúng ta cứ suy nghĩ đơn giản rằng, thông điệp bài hát Happy Newyear chỉ là lời chúc của mọi người với nhau, về một năm mới tràn đầy vui vẻ hạnh phúc với hy vọng rằng thế giới sẽ luôn tốt đẹp hơn. Nhưng chính giai điệu có lúc tha thiết ngọt ngào, có lúc sâu lắng tinh tế, có lúc man mác buồn rầu, đã bao lần rung động những con tim, và hằn sâu trong ký ức của biết bao thế hệ những cảm giác suy tư rất riêng tùy theo tâm trạng của mỗi một con người, trong thời đại với vô vàn những biến cố đau thương bởi những cuộc chiến ngoài mong muốn.
Chính bối cảnh ra đời của bài hát liên quan đến vụ ly hôn của cặp đôi Agnetha và Bjorn một năm trước đó, và những mâu thuẫn dẫn đến cuộc chia tay đầy tiếc nuối của cặp đôi còn lại Anni và Benny hai năm sau đó, dẫn đến sự tan rã của ban nhạc ABBA lẫy lừng một thời vào năm 1982, có thể đã khiến cho bản nhạc Happy Newyear mang âm hưởng của cái buồn mênh mang, như ẩn chứa dấu hiệu của cuộc chia ly đã được báo trước, có lẽ. Chúng ta thử xem lại đoạn đầu của bản nhạc, để có thể hiểu được phần nào…
Nomore champagne
And the fireworks are through
Here we are, me and you
Feeling lost and feeling blue
It's the end of the party
And the morning seems so grey
So unlike yesterday
“Rượu sâm-panh đã cạn
và pháo hoa đã tắt.
Giờ chỉ còn lại, anh và em,
bên cảm giác buồn đau và mất mát.
Cuộc vui đã qua
và bình minh thật ảm đạm
không giống như ngày hôm qua…”
Đó chính là cảm giác của buổi sáng hôm sau, khi bữa tiệc đã tàn, cuộc vui đã qua. Còn đâu xúc cảm tuyệt vời của khắc giây giao thời giữa năm cũ và năm mới, còn đâu những vòng tay ấm làm tan chảy những lạnh lùng băng giá mùa đông, còn đâu những môi hôn nồng nàn với những lời chúc tụng ngọt ngào, đong đầy thương yêu. Phải chăng còn lại chỉ là những cảm giác buồn bã bồng bềnh và nỗi tiếc nuối chơi vơi. Tuy có thể môi vẫn còn nồng, mắt vẫn còn cay, tình vẫn còn ấm, dư âm của đêm hôm qua vẫn còn ngân khẽ đâu đó, dư hương của ngày hôm trước vẫn còn lan nhẹ đó đây, nhưng có một điều chắc chắn: cuộc chia tay sẽ đến…
Xen lẫn giữa những lời chúc mừng năm mới vui tươi, rộn rã tiếng cười đùa, là âm khúc buồn bã thất vọng, nhuốm đầy những sầu muộn ưu tư, chứ không phải cái cảm giác vui mừng háo hức đón chờ năm mới như chúng ta từng nghĩ…
Seems to me now
That the dreams we had before
Are all dead, nothing more
Than confetti on the floor
“Bây giờ tôi cảm giác,
mọi giấc mơ của chúng ta ngày nào
đều đã chết, chẳng còn gì
ngoài xác hoa trên sàn”
Và để vượt qua tất cả những đau buồn, phiền muộn, suy tư, lo lắng, là những khát vọng cho tự do và hòa bình, cũng như mong ước về một thế giới tốt đẹp hơn trong tương lai, giai điệu cuối của ca khúc truyền tải thông điệp về những hy vọng cho một ngày mai tươi sáng…
Happy new year
Happy new year
May we all have a vision now and then
Of a world where every neighbour is a friend
Cầu chúc cho chúng ta rồi một ngày nào đó
sẽ thấy được thế giới, nơi mọi người đều là bạn bè
Happy new year
Happy new year
May we all have our hopes, our will to try
If we don't we might as well lay down and die
Cầu chúc cho chúng ta đều có hy vọng
và can đảm để chấp nhận thử thách
Vì nếu không chúng ta có lẽ sẽ gục ngã và chết…
Hôm nay ngồi đây, còn vài ba tiếng nữa sẽ bước sang năm mới 2022, chia tay một năm cũ đầy những biến động kinh hoàng bởi cuộc chiến xóa sổ thế giới bóng tối, chợt nhớ lại ca khúc Happy Newyear, viết đôi dòng như lời chia sẻ và cầu chúc mọi điều tốt đẹp nhất! tuyệt vời nhất! đến tất cả các bạn tâm giao trên mạng ảo này!
nguồn: fb Huy Pham
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire