mardi 13 juin 2023

Mười Hai Tháng Sáu – Vũ Hoàng Chương

Mười Hai Tháng Sáu – Vũ Hoàng Chương
Hôm nay, 12/6/2023 nhớ đến bài thơ Mười Hai Tháng Sáu của nhà thơ Vũ Hoàng Chương trên thi phẩm Mây, ấn hành năm 1943, tròn 8 thập niên.
Ngày 14, tháng 2 năm 2023, tôi viết bài Nhà Thơ Vũ Hoàng Chương & Những Hệ Lụy Cuối Đời khi vài tờ báo và trang mạng trong nước đưa tin vào ngày 11/2: Vũ Hoàng Chương từng được đề cử Giải Nobel Văn Chương (The Nobel Prize in Literature).


 

Danh sách được Ủy Ban Nobel công bố trong tháng 2, năm 2023, sau 50 năm giữ kín theo quy định của giải này. Theo đó, Vũ Hoàng Chương là một trong 100 tác giả tên tuổi được đề cử giải Nobel Văn Chương năm 1972...
Sau tháng 4/1975 gia đình Vũ Hoàng Chương không còn ở căn nhà gọi là Gác Mây, Phú Nhuận mà tá túc căn nhà gỗ 2 tầng ộp ẹp, mái tôle của vợ chồng thi sĩ Đinh Hùng, em vợ ông ngày trước (Đinh Hùng qua đời năm 1967) phường Cây Bàng, Khánh Hội. Ông đặt tên là Gác Bút vì: “Đổi đời, giờ là Gác Bút mới đúng. Vì Hà Nội nó bắt ta gác hết bút lên rồi, đâu còn cho viết nữa.”…
Ngày 13 tháng 4 năm 1976, nhà thơ bị bắt với “tội làm thơ phản động” mà không có bằng chứng bài thơ nào… Hơn 4 tháng nằm trong khám Chí Hòa, thân xác tiều tụy, lâm bệnh trầm trọng… nên được trả về nhà.
Trong 5 ngày mê man… ngày 17 tháng 9, 1976, đúng 12 giờ đêm… Nhà thơ lìa cõi trần!
Hôm nay, ngày 12 tháng 6, đọc lại bài thơ tình rát lạng mạn, nhà thơ sáng tác cho người tình Đinh Kiều Thu; Mười Hai Tháng Sáu, tròn 80 năm.
Tưởng nhớ và thương tiếc nhà thơ Vủ Hoàng Chương nổi tiếng trên thi đàn Việt Nam từ thời tiền chiến
Little Saigon, June 12, 2023
Vương Trùng Dương
*
*     *
 
 
 
Thơ và Nhạc:  Mười Hai Tháng Sáu (Thơ Vũ Hoàng Chương, Tô Kiều Ngân diễn ngâm) 
Tình Khúc Tháng Sáu (Thơ Nguyên Sa, Nhạc Ngô Thuỵ Miên)

Mười hai tháng sáu
Tác giả: Vũ Hoàng Chương
Trăng của nhà ai trăng một phương
Nơi đây rượu đắng mưa đêm trường
Ờ, đêm tháng sáu mười hai nhỉ
Tố của Hoàng ơi! Hỡi nhớ thương
Là thế, là thôi, là thế đó
Mười năm thôi thế mộng tan tành
Mười năm trăng cũ ai nguyền ước?
Tố của Hoàng ơi! Tố của anh
Tháng sáu mười hai -- từ nay nhé
Chung đôi -- từ đấy nhé lìa đôi
Em xa lạ quá đâu còn phải
Tố của Hoàng xưa, Tố của tôi
Men khói đêm nay sầu dựng mộ
Bia đề tháng sáu, ghi mười hai
Tình ta ta tiếc cuồng ta khóc
Tố của Hoàng nay Tố của ai!
Tay gõ vào bia mười ngón rập
Mười năm theo máu hận trào rơi
Học làm Trang Tử thiêu cơ nghiệp
Khúc Cổ Bồn Ca gõ hát chơi
Kiều Thu hề Tố em ơi
Ta đang lửa đốt tơi bời Mái Tây
Hàm ca nhịp gõ khói bay
Hồ Xừ Xang Xế bàn tay điên cuồng
Kiều Thu hề trọn kiếp thương
Sầu cao ngùn ngụt mấy đường tơ khô
Xừ Xang Xế Xự Xang Hồ
Bàn tay nhịp gõ điên rồ khói lên
Kiều Thu hề Tố hỡi em!
Nghiêng chân rốn bể mà xem lửa bùng
Xế Hồ Xang khói mờ rung
Nhịp vương sầu tỏa năm cung ngút ngàn

Tình Khúc Tháng Sáu
by Ngô Thụy Miên
 
Tháng sáu nhạt mưa, mưa ướt mềm vai em
Trời mênh mang xõa kín bờ mi ngoan
Gót bước buồn lây trong gió chiều mưa bay
Hồn bâng khuâng nghe tiếng gọi đam mê
 
Anh muốn cùng mây giăng kín đường về
Gọi tên em, gọi tên em cho mát bờ môi ấy
Hãy nói bằng đôi môi, bằng tiếng rượu nồng
Mình yêu nhau, mình yêu nhau
Dù trời mưa bay, mưa baỵ..
Tháng sáu nhạt mưa, anh muốn cùng mưa bay
Cùng mây trôi tan biến vào môi em
Khép kín lòng môi anh ước tình yêu tới
Và mưa bay tháng sáu đẹp không em?
Anh muốn cùng em, yêu mãi nụ cười
Dựa vai nhau, dựa vai nhau
Như những ngày xưa ấy
Hãy nói mình yêu nhau bằng tiếng loài người
Trời thôi mưa, trời thôi mưa
Mình xa nhau, xa nhau
Tháng sáu trời mưa, mưa ướt mềm môi em
Mình yêu nhau, xin biết mình yêu nhau
Nước mắt thật cay, cay với tình yêu ấy
Và mưa bay, tháng sáu buồn không anh?
*
*     *
Mười Hai Tháng Sáu | Vũ Hoàng Chương | Nguyễn Đức An | Khánh Ngọc trình bày

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire